漏洞赏金計劃

漏洞报告与赏金奖励計劃

我們希望發現本網站及系統中尚未發現的缺陷与漏洞,这需要您的协助。针对您在我們系統中發現的安全漏洞,我們将在以下规定的漏洞范围和规则内給予奖励。

漏洞等级与赏金奖励

  • P1 1250 ₺ - 3000 ₺
  • P2 500 ₺ - 1250 ₺
  • P3 150 ₺ - 500 ₺
  • P4 50 ₺ - 150 ₺
  • P5 0 ₺ - 50 ₺
  • P0 - 0 ₺ - 即使我們無法付款,我們也會通过在安全網站和我們的社交媒體頁面上發表评论來赞扬并推荐您。
此外,我們在本頁面(下方)予以公布,以对所有漏洞报告者的支援表示感谢。

规则与要求

隱私:

保密至关重要。在向我們报告漏洞之前或之後,切勿与任何人分享该漏洞。泄露保密的漏洞将無法獲得奖励。

提交申請要求:

  • 每个漏洞必须在單独的邮件中报告。如果该漏洞此前已被他人报告,则此类通知将不予受理且不予回復。
  • 為了便于我們復現该漏洞,您必须按顺序詳细提交您在漏洞發現过程中执行的所有操作步骤。
  • 在發送電子邮件時,請一并附上您在本站的會员用戶名 / 電子邮箱地址。您需要完成會员身份实名核驗方可接收款項。
  • 所指出的漏洞不得曾被任何人在论坛/消息/社交網路等环境中公開或秘密分享。
  • 之前已上报的漏洞,或以公開/私下方式与他人分享过的漏洞,将不予纳入评估与奖励范围。
  • 如果在漏洞修復階段發現有不同人员利用该漏洞,则不會給予奖励,因為这表明他人已知晓或已被您分享泄露。
  • 您必须将要报告的漏洞说明视频和圖片作為電子邮件附件發送。絕对不能将它們上傳到圖片或视频分享網站。
  • 如果我們的团隊未能理解该缺陷檢測情况,您必须留下聯系方式以便他們向您獲取补充資訊。
  • 如果在提交报告獲得奖励後,您能应我們要求协助修復该漏洞,所提供的技术支援将單独結算报酬。
  • 當报告的漏洞被修復关閉時,您的奖励将立即支付。如果此期限超过 60 天,即使漏洞尚未关閉,也将在最多 60 天結束時向您發放款項。
  • 漏洞必须与我公司系統直接相关。诸如外部钓鱼欺诈、恶意篡改網頁等問題不在本計劃评估范围内。
  • 仅对未涉及犯罪或未用于非法活动的安全漏洞进行评估。
  • 除我司核心伺服器外,由客戶自行管理的独立伺服器、虚拟云主機及自定义脚本中的漏洞,均不在漏洞奖励計劃的范围内。
  • 如果在漏洞审核的日志分析中發現曾侵入系統、执行过非授權操作或獲取了个人隱私資訊,则不予發放奖励。
  • 如果您要进行渗透攻擊測試,必须事先通报并獲得许可。未經许可或在允许時間段之外进行的攻擊所發現的漏洞将不予奖励。
  • 在进行漏洞探測过程中,严禁对任何線上服務或客戶造成破坏损害。若檢測到实际损失,将從漏洞奖励金中扣除相应损失金额後予以评估。
  • 匿名举报不予發放奖励,您必须明確说明您的身份以便接收款項。我們对您的資訊严格保密。
  • 當您提交漏洞报告時,即代表您将该报告的所有知识产權轉让給我們公司,并放弃该报告的著作權。
  • 在發放奖励金時,将根据公司企业费用规定扣除20%的税费後进行結算。
  • 付款将通过 IBAN 轉賬到您的銀行賬戶或通过 PayPal 进行。不支援比特幣或其他支付渠道。
提报用邮件草稿 - 不完整和缺乏细节的报告将不予评估或回復。
主題: "漏洞反馈: Px" E-Mail: 您好,, [系統/網站/IP] 我在您的系統中發現了一个安全漏洞,現依据漏洞赏金計劃予以提交报告。 漏洞優先级: Px 漏洞/缺陷类型: [從下方列表中選择漏洞名稱] [請在此向我們提供詳细資訊以便核实復現。您必须詳细说明復現该漏洞所需的具體操作步骤,完全按照您的操作流程予以描述。] 附件: [此外,您还可以發送视频、圖片、pcap 抓包、txt、exe、pdf 等附件,这些文件可以是操作前後对比圖、復現步骤、請求頭以及請求与响应數据] 姓名: 會员用戶名: 會员電子邮箱: 手機号碼: 国家/城市: 收款賬戶: [IBAN銀行帳號或PayPal賬戶]在網站公開感谢名單中顯示的昵稱: [此資訊将發布在我們網站的漏洞报告頁面上,若不希望公開請留空] 此致敬礼。

所有可报告的漏洞缺陷类型与严重级别

Bugcrowd Vulnerability Rating Taxonomy (VRT 1.7)

P0Unsafe Cross-Origin Resource Sharing
Server Security Misconfiguration
P0Path Traversal
Server Security Misconfiguration
P0Sensitive Data Exposure
Server Security Misconfiguration -> Directory Listing Enabled
P0SSL Attack (BREACH, POODLE etc.)
Server Security Misconfiguration
P0Missing/Broken State Parameter
Server Security Misconfiguration -> OAuth Misconfiguration
P0Insecure Redirect URI
Server Security Misconfiguration -> OAuth Misconfiguration
P0Privilege Escalation
Broken Authentication and Session Management
P0Cross Site Script Inclusion (XSSI)
Sensitive Data Exposure
P0Insecure Direct Object References (IDOR)
Broken Access Control (BAC)
P0Exposed Sensitive Android Intent
Broken Access Control (BAC)
P0Exposed Sensitive iOS URL Scheme
Broken Access Control (BAC)
P0Authenticated Action
Cross-Site Request Forgery (CSRF) -> Action-Specific
P0Unauthenticated Action
Cross-Site Request Forgery (CSRF) -> Action-Specific
P0Cleartext Transmission of Sensitive Data
Insecure Data Transport
P1Using Default Credentials
Server Security Misconfiguration
P1Local
Server-Side Injection -> File Inclusion
P1Remote Code Execution (RCE)
Server-Side Injection
P1SQL Injection
Server-Side Injection
P1XML External Entity Injection (XXE)
Server-Side Injection
P1Authentication Bypass
Broken Authentication and Session Management
P1Password Disclosure
Sensitive Data Exposure -> Critically Sensitive Data
P1Private API Keys
Sensitive Data Exposure -> Critically Sensitive Data
P1Command Injection
Insecure OS/Firmware
P1Privileged User
Insecure OS/Firmware -> Hardcoded Password
P1Incorrect Usage
Broken Cryptography -> Cryptographic Flaw
P1PII Leakage
Automotive Security Misconfiguration -> Infotainment
P1Key Fob Cloning
Automotive Security Misconfiguration -> RF Hub
P2High Impact Subdomain Takeover
Server Security Misconfiguration -> Misconfigured DNS
P2Account Takeover
Server Security Misconfiguration -> OAuth Misconfiguration
P2Token Leakage via Host Header Poisoning
Sensitive Data Exposure -> Weak Password Reset Implementation
P2Non-Privileged User to Anyone
Cross-Site Scripting (XSS) -> Stored
P2Internal High Impact
Broken Access Control (BAC) -> Server-Side Request Forgery (SSRF)
P2Application-Wide
Cross-Site Request Forgery (CSRF)
P2Critical Impact and/or Easy Difficulty
Application-Level Denial-of-Service (DoS)
P2Non-Privileged User
Insecure OS/Firmware -> Hardcoded Password
P2Code Execution (CAN Bus Pivot)
Automotive Security Misconfiguration -> Infotainment
P2CAN Injection / Interaction
Automotive Security Misconfiguration -> RF Hub
P3Basic Subdomain Takeover
Server Security Misconfiguration -> Misconfigured DNS
P3No Spoofing Protection on Email Domain
Server Security Misconfiguration -> Mail Server Misconfiguration
P3Response Splitting (CRLF)
Server-Side Injection -> HTTP Response Manipulation
P3iframe Injection
Server-Side Injection -> Content Spoofing
P3Second Factor Authentication (2FA) Bypass
Broken Authentication and Session Management
P3HTTPS not Available or HTTP by Default
Broken Authentication and Session Management -> Weak Login Function
P3Remote Attack Vector
Broken Authentication and Session Management -> Session Fixation
P3Automatic User Enumeration
Sensitive Data Exposure -> EXIF Geolocation Data Not Stripped From Uploaded Images
P3Privileged User to Privilege Elevation
Cross-Site Scripting (XSS) -> Stored
P3CSRF/URL-Based
Cross-Site Scripting (XSS) -> Stored
P3Non-Self
Cross-Site Scripting (XSS) -> Reflected
P3Internal Scan and/or Medium Impact
Broken Access Control (BAC) -> Server-Side Request Forgery (SSRF)
P3High Impact and/or Medium Difficulty
Application-Level Denial-of-Service (DoS)
P3Default Folder Privilege Escalation
Client-Side Injection -> Binary Planting
P3Code Execution (No CAN Bus Pivot)
Automotive Security Misconfiguration -> Infotainment
P3Unauthorized Access to Services (API / Endpoints)
Automotive Security Misconfiguration -> Infotainment
P3Data Leakage / Pull Encryption Mechanism
Automotive Security Misconfiguration -> RF Hub
P4Zone Transfer
Server Security Misconfiguration -> Misconfigured DNS
P4Email Spoofing to Inbox due to Missing or Misconfigured DMARC on Email Domain
Server Security Misconfiguration -> Mail Server Misconfiguration
P4Excessively Privileged User / DBA
Server Security Misconfiguration -> Database Management System (DBMS) Misconfiguration
P4Delete Account
Server Security Misconfiguration -> Lack of Password Confirmation
P4Registration
Server Security Misconfiguration -> No Rate Limiting on Form
P4Login
Server Security Misconfiguration -> No Rate Limiting on Form
P4Email-Triggering
Server Security Misconfiguration -> No Rate Limiting on Form
P4SMS-Triggering
Server Security Misconfiguration -> No Rate Limiting on Form
P4Session Token
Server Security Misconfiguration -> Missing Secure or HTTPOnly Cookie Flag
P4Sensitive Click-Based Action
Server Security Misconfiguration -> Clickjacking
P4Implementation Vulnerability
Server Security Misconfiguration -> CAPTCHA
P4Cache-Control for a Sensitive Page
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P4Direct Server Access
Server Security Misconfiguration -> Web Application Firewall (WAF) Bypass
P4External Authentication Injection
Server-Side Injection -> Content Spoofing
P4Email HTML Injection
Server-Side Injection -> Content Spoofing
P4Cleartext Transmission of Session Token
Broken Authentication and Session Management
P4Other Plaintext Protocol with no Secure Alternative
Broken Authentication and Session Management -> Weak Login Function
P4LAN Only
Broken Authentication and Session Management -> Weak Login Function
P4HTTP and HTTPS Available
Broken Authentication and Session Management -> Weak Login Function
P4On Logout (Client and Server-Side)
Broken Authentication and Session Management -> Failure to Invalidate Session
P4On Password Reset and/or Change
Broken Authentication and Session Management -> Failure to Invalidate Session
P4Over HTTP
Broken Authentication and Session Management -> Weak Registration Implementation
P4Manual User Enumeration
Sensitive Data Exposure -> EXIF Geolocation Data Not Stripped From Uploaded Images
P4Detailed Server Configuration
Sensitive Data Exposure -> Visible Detailed Error/Debug Page
P4Untrusted 3rd Party
Sensitive Data Exposure -> Token Leakage via Referer
P4Over HTTP
Sensitive Data Exposure -> Token Leakage via Referer
P4User Facing
Sensitive Data Exposure -> Sensitive Token in URL
P4Password Reset Token Sent Over HTTP
Sensitive Data Exposure -> Weak Password Reset Implementation
P4Privileged User to No Privilege Elevation
Cross-Site Scripting (XSS) -> Stored
P4Flash-Based
Cross-Site Scripting (XSS)
P4IE11
Cross-Site Scripting (XSS) -> IE-Only
P4Referer
Cross-Site Scripting (XSS)
P4Universal (UXSS)
Cross-Site Scripting (XSS)
P4Data URI
Cross-Site Scripting (XSS) -> Off-Domain
P4External
Broken Access Control (BAC) -> Server-Side Request Forgery (SSRF)
P4Non-Brute Force
Broken Access Control (BAC) -> Username/Email Enumeration
P4GET-Based
Unvalidated Redirects and Forwards -> Open Redirect
P4No Password Policy
Insufficient Security Configurability
P4Token is Not Invalidated After Use
Insufficient Security Configurability -> Weak Password Reset Implementation
P42FA Secret Cannot be Rotated
Insufficient Security Configurability -> Weak 2FA Implementation
P42FA Secret Remains Obtainable After 2FA is Enabled
Insufficient Security Configurability -> Weak 2FA Implementation
P4Rosetta Flash
Using Components with Known Vulnerabilities
P4On External Storage
Insecure Data Storage -> Sensitive Application Data Stored Unencrypted
P4Plaintext
Insecure Data Storage -> Server-Side Credentials Storage
P4No Secure Integrity Check
Insecure Data Transport -> Executable Download
P4WiFi SSID+Password
Privacy Concerns -> Unnecessary Data Collection
P4On Sensitive Content
Mobile Security Misconfiguration -> Clipboard Enabled
P4Source Code Dump
Automotive Security Misconfiguration -> Infotainment
P4Denial of Service (DoS / Brick)
Automotive Security Misconfiguration -> Infotainment
P4Default Credentials
Automotive Security Misconfiguration -> Infotainment
P4Unauthorized Access / Turn On
Automotive Security Misconfiguration -> RF Hub
P4Injection (Disallowed Messages)
Automotive Security Misconfiguration -> CAN
P4Injection (DoS)
Automotive Security Misconfiguration -> CAN
P5Non-Sensitive Data Exposure
Server Security Misconfiguration -> Directory Listing Enabled
P5Same-Site Scripting
Server Security Misconfiguration
P5Missing Certification Authority Authorization (CAA) Record
Server Security Misconfiguration -> Misconfigured DNS
P5Email Spoofing to Spam Folder
Server Security Misconfiguration -> Mail Server Misconfiguration
P5Missing or Misconfigured SPF and/or DKIM
Server Security Misconfiguration -> Mail Server Misconfiguration
P5Email Spoofing on non-email domain
Server Security Misconfiguration -> Mail Server Misconfiguration
P5Change Email Address
Server Security Misconfiguration -> Lack of Password Confirmation
P5Change Password
Server Security Misconfiguration -> Lack of Password Confirmation
P5Manage 2FA
Server Security Misconfiguration -> Lack of Password Confirmation
P5No Antivirus
Server Security Misconfiguration -> Unsafe File Upload
P5No Size Limit
Server Security Misconfiguration -> Unsafe File Upload
P5File Extension Filter Bypass
Server Security Misconfiguration -> Unsafe File Upload
P5Cookie Scoped to Parent Domain
Server Security Misconfiguration
P5Non-Session Cookie
Server Security Misconfiguration -> Missing Secure or HTTPOnly Cookie Flag
P5Form Input
Server Security Misconfiguration -> Clickjacking
P5Non-Sensitive Action
Server Security Misconfiguration -> Clickjacking
P5Brute Force
Server Security Misconfiguration -> CAPTCHA
P5Missing
Server Security Misconfiguration -> CAPTCHA
P5To Internet
Server Security Misconfiguration -> Exposed Admin Portal
P5Missing DNSSEC
Server Security Misconfiguration
P5Fingerprinting/Banner Disclosure
Server Security Misconfiguration
P5Brute Force
Server Security Misconfiguration -> Username/Email Enumeration
P5OPTIONS
Server Security Misconfiguration -> Potentially Unsafe HTTP Method Enabled
P5TRACE
Server Security Misconfiguration -> Potentially Unsafe HTTP Method Enabled
P5Lack of Forward Secrecy
Server Security Misconfiguration -> Insecure SSL
P5Insecure Cipher Suite
Server Security Misconfiguration -> Insecure SSL
P5Certificate Error
Server Security Misconfiguration -> Insecure SSL
P5Reflected File Download (RFD)
Server Security Misconfiguration
P5X-Frame-Options
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P5Cache-Control for a Non-Sensitive Page
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P5X-XSS-Protection
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P5Strict-Transport-Security
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P5X-Content-Type-Options
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P5Content-Security-Policy
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P5Public-Key-Pins
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P5X-Content-Security-Policy
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P5X-Webkit-CSP
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P5Content-Security-Policy-Report-Only
Server Security Misconfiguration -> Lack of Security Headers
P5Bitsquatting
Server Security Misconfiguration
P5Social Media Sharing Buttons
Server-Side Injection -> Parameter Pollution
P5Flash Based External Authentication Injection
Server-Side Injection -> Content Spoofing
P5Email Hyperlink Injection Based on Email Provider
Server-Side Injection -> Content Spoofing
P5Text Injection
Server-Side Injection -> Content Spoofing
P5Homograph/IDN-Based
Server-Side Injection -> Content Spoofing
P5Right-to-Left Override (RTLO)
Server-Side Injection -> Content Spoofing
P5Not Operational or Intended Public Access
Broken Authentication and Session Management -> Weak Login Function
P5Local Attack Vector
Broken Authentication and Session Management -> Session Fixation
P5On Logout (Server-Side Only)
Broken Authentication and Session Management -> Failure to Invalidate Session
P5Concurrent Sessions On Logout
Broken Authentication and Session Management -> Failure to Invalidate Session
P5On Email Change
Broken Authentication and Session Management -> Failure to Invalidate Session
P5Long Timeout
Broken Authentication and Session Management -> Failure to Invalidate Session
P5Concurrent Logins
Broken Authentication and Session Management
P5Full Path Disclosure
Sensitive Data Exposure -> Visible Detailed Error/Debug Page
P5Descriptive Stack Trace
Sensitive Data Exposure -> Visible Detailed Error/Debug Page
P5Disclosure of Known Public Information
Sensitive Data Exposure
P5Trusted 3rd Party
Sensitive Data Exposure -> Token Leakage via Referer
P5In the Background
Sensitive Data Exposure -> Sensitive Token in URL
P5On Password Reset
Sensitive Data Exposure -> Sensitive Token in URL
P5Non-Sensitive Token in URL
Sensitive Data Exposure
P5Mixed Content (HTTPS Sourcing HTTP)
Sensitive Data Exposure
P5OAuth Secret
Sensitive Data Exposure -> Sensitive Data Hardcoded
P5File Paths
Sensitive Data Exposure -> Sensitive Data Hardcoded
P5Internal IP Disclosure
Sensitive Data Exposure
P5JSON Hijacking
Sensitive Data Exposure
P5Self
Cross-Site Scripting (XSS) -> Stored
P5Self
Cross-Site Scripting (XSS) -> Reflected
P5Cookie-Based
Cross-Site Scripting (XSS)
P5XSS Filter Disabled
Cross-Site Scripting (XSS) -> IE-Only
P5Older Version (< IE11)
Cross-Site Scripting (XSS) -> IE-Only
P5TRACE Method
Cross-Site Scripting (XSS)
P5DNS Query Only
Broken Access Control (BAC) -> Server-Side Request Forgery (SSRF)
P5Logout
Cross-Site Request Forgery (CSRF) -> Action-Specific
P5CSRF Token Not Unique Per Request
Cross-Site Request Forgery (CSRF)
P5Malformed Android Intents
Application-Level Denial-of-Service (DoS) -> App Crash
P5Malformed iOS URL Schemes
Application-Level Denial-of-Service (DoS) -> App Crash
P5POST-Based
Unvalidated Redirects and Forwards -> Open Redirect
P5Header-Based
Unvalidated Redirects and Forwards -> Open Redirect
P5Flash-Based
Unvalidated Redirects and Forwards -> Open Redirect
P5Tabnabbing
Unvalidated Redirects and Forwards
P5Lack of Security Speed Bump Page
Unvalidated Redirects and Forwards
P5Plaintext Password Field
External Behavior -> Browser Feature
P5Save Password
External Behavior -> Browser Feature
P5Autocomplete Enabled
External Behavior -> Browser Feature
P5Autocorrect Enabled
External Behavior -> Browser Feature
P5Aggressive Offline Caching
External Behavior -> Browser Feature
P5CSV Injection
External Behavior
P5Crowdsourcing
External Behavior -> Captcha Bypass
P5Shared Links
External Behavior -> System Clipboard Leak
P5User Password Persisted in Memory
External Behavior
P5Weak Password Policy
Insufficient Security Configurability
P5Token is Not Invalidated After Email Change
Insufficient Security Configurability -> Weak Password Reset Implementation
P5Token is Not Invalidated After Password Change
Insufficient Security Configurability -> Weak Password Reset Implementation
P5Token Has Long Timed Expiry
Insufficient Security Configurability -> Weak Password Reset Implementation
P5Token is Not Invalidated After New Token is Requested
Insufficient Security Configurability -> Weak Password Reset Implementation
P5Token is Not Invalidated After Login
Insufficient Security Configurability -> Weak Password Reset Implementation
P5Lack of Verification Email
Insufficient Security Configurability
P5Lack of Notification Email
Insufficient Security Configurability
P5Allows Disposable Email Addresses
Insufficient Security Configurability -> Weak Registration Implementation
P5Missing Failsafe
Insufficient Security Configurability -> Weak 2FA Implementation
P5Outdated Software Version
Using Components with Known Vulnerabilities
P5OCR (Optical Character Recognition)
Using Components with Known Vulnerabilities -> Captcha Bypass
P5On Internal Storage
Insecure Data Storage -> Sensitive Application Data Stored Unencrypted
P5Non-Sensitive Application Data Stored Unencrypted
Insecure Data Storage
P5Screen Caching Enabled
Insecure Data Storage
P5Lack of Exploit Mitigations
Lack of Binary Hardening
P5Lack of Jailbreak Detection
Lack of Binary Hardening
P5Lack of Obfuscation
Lack of Binary Hardening
P5Runtime Instrumentation-Based
Lack of Binary Hardening
P5Secure Integrity Check
Insecure Data Transport -> Executable Download
P5Telnet Enabled
Network Security Misconfiguration
P5Absent
Mobile Security Misconfiguration -> SSL Certificate Pinning
P5Defeatable
Mobile Security Misconfiguration -> SSL Certificate Pinning
P5Tapjacking
Mobile Security Misconfiguration
P5On Non-Sensitive Content
Mobile Security Misconfiguration -> Clipboard Enabled
P5Non-Default Folder Privilege Escalation
Client-Side Injection -> Binary Planting
P5No Privilege Escalation
Client-Side Injection -> Binary Planting
P5Roll Jam
Automotive Security Misconfiguration -> RF Hub
P5Replay
Automotive Security Misconfiguration -> RF Hub
P5Relay
Automotive Security Misconfiguration -> RF Hub

向我們提供支援的安全专家

Hall of Fame / Onur Tablosu

  • Deniz Bektaş 感谢您提交的P1级主機面板RCE漏洞报告。
  • Eray TOPUZ 感谢您提交的主機面板 P1 级别 SQL 注入漏洞报告。
  • Salih Dumlu 感谢您提交 P3 和 P5 级别的漏洞报告。
  • Furkan Ali SOYSAL 感谢您提交 P3 级别 XSS 漏洞报告。
  • Deniz Bektaş 感谢您提交 P3 级别 XSS 漏洞报告。
  • DosH@X 感谢您提交关于我們安全主機系統中 tar.gz 解压缩符号链接漏洞的漏洞报告。
  • Buğra Eskici 感谢您提交 P3 级别 XSS 漏洞报告。
  • nitrozeus 感谢您提交 P3 级别 XSS 漏洞报告。
  • mefkan 感谢您提交 P3 级别 XSS 漏洞报告。
  • Akıner Kısa 感谢您提交 2x P3 级别的 XSS 漏洞报告。
  • phlm0x 感谢您提交的 P2 级安全改进通知。
  • Mustafa Kemal Can - muskecan 感谢您提供关于P5级别會話安全性的改进建议。

让我們幫您迁移至 Yöncü!

聯系我們,即可通过 24/7 全天候快速支援将您的服務從其他服務商快速迁移到我們公司。

轉移申請表

交易確認

您確定要执行此操作吗?